„Irgendwo dazwischen“ Spurensuche über Grenzen hinweg!| "Gdzieś pomiędzy" Poszukiwanie śladów historii ponad granicami!

Wir freuen uns, Euch ein neues Projekt „Irgendwo dazwischen I Gdzieś pomiędzy. Ein transnationales Projekt zur Spurensuche in Pommern“ vorzustellen, das von der Geschichtswerkstatt Zeitlupe mit der Unterstützung von perspektywa und dem Kulturlandbüro umgesetzt wird.

Ziel des Projekts ist es, Ehrenamtliche dabei zu unterstützen, die Geschichte der Grenzregion auf beiden Seiten der deutsch-polnischen Grenze zu erforschen und zu dokumentieren.

Bei der Auftaktveranstaltung am 13. April 2023 im Gutshaus Ramin kamen viele interessierte regionale Akteur*innen und Bürger*innen zusammen, um sich kennenzulernen und gemeinsam auf die Spurensuche unserer regionalen Geschichte zu begeben. Die große Resonanz und das Engagement der Teilnehmenden beeindruckten uns sehr.

Gemeinsam haben wir Ideen und Vorschläge ausgetauscht, wie das Akteuren-Netzwerk am besten voneinander profitieren, Interesse für ihre Arbeit wecken und Werbung für mehr helfende Hände machen kann. Es wurden aktuelle Projektvorhaben geteilt und gemeinsame Projektideen entworfen, sowie Unterstützungsbedarf bei der Professionalisierung der Geschichtsaufarbeitung geäußert.

Nun ist es an uns ein geeignetes Angebot, entsprechend den Wünschen der Teilnehmenden, zu entwickeln und dadurch einen Beitrag zur Stärkung der ehrenamtlichen, lokalen, deutsch-polnischen Spurensuche zu leisten sowie das gegenseitige Verständnis zu stärken.

---

Mamy przyjemność przedstawić Państwu nowy projekt "„Irgendwo dazwischen I Gdzieś pomiędzy. Ponadnarodowy projekt dotyczący poszukiwań śladów historii na Pomorzu", który jest realizowany przez Geschichtswerkstatt Zeitlupe przy wsparciu Perspektywy.

Celem projektu jest wsparcie wolontariuszy w badaniu i dokumentowaniu historii regionu pogranicza po obu stronach granicy polsko-niemieckiej.

Na wydarzeniu inauguracyjnym 13 kwietnia 2023 r. w Dworku Ramin zebrało się wielu zainteresowanych działaczy regionalnych i mieszkańców, aby bliżej się poznać i wyruszyć na wspólne poszukiwania śladów naszej regionalnej historii. Byliśmy pod wielkim wrażeniem z uwagi na duże zainteresowanie oraz zaangażowanie uczestników.

Wszyscy razem podzieliliśmy się pomysłami i sugestiami, w jaki sposób najlepiej wykorzystać naszą sieć kontaktów, wzbudzić zainteresowanie działalnością inicjatyw lokalnych i zachęcić do współpracy inne inicjatywy. Omówiliśmy bieżące plany projektowe oraz wspólne pomysły na realizację przedsięwzięć, a także potrzebę wsparcia w zakresie profesjonalizacji badań historycznych.

Kolejnym krokiem jest opracowanie planu współpracy zgodnego z oczekiwaniami uczestników. Mamy nadzieję, że w ten sposób przyczynimy się do wsparcia wolontariatu, lokalnych, polsko-niemieckich poszukiwań śladów historii, jak również będziemy mogli przyczynić się do lepszego zrozumienia siebie nawzajem.

Themen
Amt Löcknitz-Penkun